A 24 year old female presents with complaints of pain and swelling to the right mandible. A panorex radiograph was obtained that demonstrated a radiolucent trabeculated lesion extending from tooth #32 to the condylar neck. Buccal and lingual soft tissue bony expansion was evident on clinical exam. Two biopsies were obtained; the first was inconclusive and the second demonstrated a giant cell reparative granuloma. Upon composite resection of the right mandible and reconstruction with a vascularized free fibula flap, final pathology resulted in a diagnosis a low grade fibrohistiocytic sarcoma. The incidence of a sarcoma of the mandible is extremely rare, with 32 confirmed cases reported in the literature. We present the misdiagnosis from a benign pathological case of a giant cell reparative granuloma to a malignant fibrohistiocytic sarcoma.